A woman hopes for the reunion of two families caught in the ideological battle between her righteous but hot-headed brother and her law-abiding husband