A world-famous comedian desperately searches for a way out after a night in Philadelphia with his brother threatens to sabotage more than his success