A teenage murder witness finds himself pursued by twin assassins in the Montana wilderness with a survival expert tasked with protecting him – and a forest fire threatening to consume them all