When charming Prince Aviraaj meets Sophia, a self-made girl boss, the worlds of royalty and startups collide in a whirlwind of romance and ambition