A psychotherapist finds himself held prisoner by a serial killer with an unusual request: curb his homicidal urges