Sidelined after an accident, hotshot Los Angeles lawyer Mickey Haller restarts his career — and his trademark Lincoln — when he takes on a murder case