When aristocratic Eddie inherits the family estate, he discovers that it’s home to an enormous weed empire — and its proprietors aren’t going anywhere