From the first dinosaurs to the last, this epic documentary series examines their 165 million years on Earth and the forces that shaped their evolution