A seasoned police inspector delves into a perplexing missing person’s investigation that reveals a web of secrets, lies, and mystery