Tera Chhalaava dives into 5 unusual stories of people who will go to extreme lengths to save their love, even if it means to, ironically, kill who they love