Faced with real-world opportunities and challenges, a couple endures the highs and lows of trying to make a long-distance relationship survive