In this fantasy drama series, a lonely young woman finds her soul mate and discovers they are both part of an ancient legend