In mid ’90s, 3 female high school-grad office workers take up English classes together to get promotions and they team up to uncover corruption within their company