A small Norwegian town experiencing warm winters and violent downpours seems to be headed for another Ragnarök — unless someone intervenes in time