When an unlikely ally enters the Bloom family’s world in the form of an injured baby magpie they name Penguin, the bird’s arrival makes a profound difference in the struggling family’s life