When powerful, wily Naidu’s ruthlessness becomes too much, his nephew, Gopi, steps up to avenge the injustice met to his father