An immigrant Indian mother fights the Norwegian foster care system and legal machinery to win back custody of her children