Follows two estranged siblings as they return home to the sprawling ranch they once knew and loved