Three frustrated husbands seek freedom from their dull marriages. A wild idea promises escape and excitement. But what follows is anything but expected