An unlikely group of people become trapped on a bus with a man they do not realise is the serial killer terrorising their community