In 1950s London, a humorless civil servant decides to take time off work to experience life after receiving a grim diagnosis