The true story of photographer Elizabeth ‘Lee’ Miller, a fashion model who became an acclaimed war correspondent for Vogue magazine during World War II