A seemingly ordinary British couple become the focus of an extraordinary investigation when two dead bodies are discovered in the back garden of a house in Nottingham