The film chronicles the life of fugitive Sudhakara Kurup, and Kerala police’s unending chase to find his whereabouts