Family relationships get hilariously complicated when three connected brothers-in-law find themselves in increasingly absurd situations