In the 19th century, a drunken applejack salesman must go from zero to hero and become North America’s greatest fur trapper by defeating hundreds of beavers