An intelligence operative for a shadowy global peacekeeping agency races to stop a hacker from stealing its most valuable — and dangerous — weapon