After his son challenges him to study and become an auditor, a father joins his son’s college to teach him a lesson about hard work and determination