Broil follows a dysfunctional family of demons vying to control the future of their wealth