Follows Lucille Ball and Desi Arnaz as they face a crisis that could end their careers and another that could end their marriage