An American astronaut struggles with leaving her husband and daughter behind to embark on a dangerous mission with an international space crew