A disillusioned speech therapist entering a child’s world to heal her, also finds himself healing in an unpredictable turn of events