After his sister’s suspicious death, a man decides to discover the hidden truth, setting off a chasm for chaos and terror