When the chief of the Secret Intelligence Agency is suspended due to a false implication in a failed mission, his son takes matters in his own hands to restore his father’s honor