Centers on a CCB officer investigating a series of murders in Bengaluru that shook the police department. Harsh flashbacks expose the victims’ hidden dark sides