Across continents and decades, five brilliant friends make earth-shattering discoveries as the laws of science unravel and an existential threat emerges